Al rededor de las 3:00 horas del 20 de diciembre del año en curso, se dio inicio a la apertura de candados con los protocolos de seguridad en cada uno de los centros varoniles, así como la recolección y resguardo de las pertenencias de los internos. Al rededor de las 5:00 horas, tanto de Saltillo, como de Piedras Negras, partieron autobuses transportando a los reos hacia el Centro Penitenciario ubicado en Monclova, Coahuila, bajo un operativo de vigilancia integrado por elementos del Ejército Mexicano, la Guardia Nacional, Policía Civil de Coahuila, Policía Penitenciaria de Coahuila y, para cada uno de los traslados, se contó con el apoyo de una ambulancia. Al rededor de las 7:15 horas, llegó al Centro Penitenciario de Monclova el contingente originario de Saltillo, en donde se procedió a instalar a los 117 reos. Posteriormente, a las 7:30 horas, arribó el contingente procedente de Piedras Negras. En ambos traslados, el reporte de las autoridades fue sin novedad.
El traslado fue dirigido por la Secretaría de Seguridad Pública del Estado, contando con el apoyo de la Guardia Nacional y el Ejército Mexicano. El Centro Penitenciario de Monclova fue cedido mediante “Acuerdo de Destino”, del Gobierno Federal al Gobierno de Coahuila, durante el pasado mes de abril del 2023.